RESUMO
A hanseníase constitui um relevante problema de Saúde Pública no Brasil, e o controle dos comunicantes é fundamental para o controle da endemia e o alcance das metas de eliminação. Objetivo: Descrever e analisar a evolução das medidas de controle dos comunicantes intradomiciliares das pessoas atingidas pela hanseníase e seu impacto prático no Brasil e no estado de São Paulo, entre 1991 a 2012.Métodos: Trata se de revisão narrativa, realizada em teses, portarias, manuais, dissertações, artigos de periódicos e boletins informativos, disponíveis em Bases de Dados online, de relevância no meio científico, filtrando apenas publicações entre 1991 a 2012.Os dados foram inicialmente catalogados e, posteriormente aplicadas técnicas de leituras/fichamento com a formação de um banco de dados. Resultados e Discussão: Todas as normatizações aqui citadas, com relação à vigilância dos contatos que foram sendo expedidas e revogadas a partir de 1991, não causaram impacto significativo no controle dos comunicantes. O controle não foi incrementado e/ou priorizado pelos órgãos oficiais e unidades de saúde, contribuindo para que dezenas de comunicantes intra domiciliares continuem alimentando o iceberg da endemia. Conclusão: Defendemos a ampliação do conceito de comunicante para além dos contatos intradomiciliares. As intervenções devem ser constantes e mantidas,para que se assegure a redução da ocorrência dos casos,que não serão alcançadas caso as atividades de eliminação fiquem restritas apenas ao diagnóstico e tratamento dos casos novos, deixando para segundo plano a vigilância epidemiológica, o exame rotineiro dos comunicantes, a vacinação, o tratamento, a educação do paciente, da família e da comunidade.
Leprosy is still a significant public health problem in Brazil, and the control of house hold contacts is primordialto control this endemic and achieve the eliminationgoal. Objective: To describe and analyzethe evolution of the control measures of household contacts of people affected by leprosy and its practical impact in Brazil and in the state of São Paulo, from1991 to 2012. Methods: This was a narrative review, held in thesis, ordinances, manuals, dissertations, journal articles and newsletters, available in online databases, of relevance in scientific circles, filteringout only publications from 1991 to 2012. The datawere first cataloged and subsequently it was applie dreading techniques, forming a database. Results and Discussion: All standardizations cited here, related to the surveillance of contacts that have been issued andrevoked since 1991, did not have significant impacton the evaluation of the contacts. The control was not incremented and/or prioritized by official agencies and health units, contributing to dozens of household contacts continue feeding the problem of endemics.Conclusion: We support the expansion of the conceptof communicating beyond the household contacts. Interventions should be constant and maintained to ensure the reduction of cases that will not be achieved if elimination activities remain restricted only to the diagnosis and treatment of new cases, leaving behind the epidemiological surveillance, routine examination of communicating, vaccination, treatment, patient education, family and community.
